南辕北辙的古文
人气:327 ℃ 时间:2020-04-23 08:15:58
解答
南辕北辙 出处:《战国策》
原文:今者臣来,见人于大行,方北面而持其驾,告臣曰:“我欲之楚.”臣曰:“君之楚,将奚为北面?”曰:“吾马良.”臣曰:“马虽良,此非楚之路也.”曰:“吾用多.”臣曰:“用虽多,此非楚之路也.”曰:“吾御者善.”此数者愈善,而离楚愈远耳.
译文:
今天,臣[我]看见有人在一条大路[也说解释为太行山]上,朝着北面驾车前行,对我说,想到楚国去.我说:“你要到楚国去,为什么却将要向北面驾车?[楚国在南面]”.车的主人说,我的马很好,跑得快.我说:“马虽然好,但这条路不是去楚国的路.”他说:“我的财物多[有钱]”.我说:“财物多,但是这条路不是去楚国的路”.我说:“”他说:“我的车夫好.[回答者不是车夫,是坐在车里的人]”.像这样的东西[良马、财物、车夫]越好越多,离楚国就越远了.
推荐
猜你喜欢
- _____(suppose) the plan goes wrong ,what shall we do then
- 除去Na2CO3中少量NaHCO3最佳方法,是最佳的
- 已知a,b,c是三角形的边长,如果(a-5)的二次方+/b-12/+c的二次方-26c+169=0,则三角形ABC是 ( )
- 春秋战国时期,是我国历史社会变革重要阶段,这一时代的百家争鸣,你认为诸子百家之中哪一家的主张和学说
- 一个教室长8米,宽6米,高4米,前后墙壁上各有一块长4米,宽1.2米得黑板,门窗总面积为25平方米,若要粉刷四周墙壁和天花板,要粉刷的面积是多少平方米
- iknow a litter bit about italy as my wife and i ____there several years ago
- 一道数学题,共100匹马,100片瓦,一匹大马拉3,一匹中马拉2,两匹小马拉1,问各有几只?
- 作者说:追求成才的过程才最可留恋,成才不过是我们努力追求目标过程中的附属品罢了.你·同意这种看法吗