求高质量中译英一段文字,
麻烦英文高手将下列翻译成英文(要求高质量),
2006年12月11日,我国将结束为期5年的“过渡期”,开始全面履行对世贸组织的承诺.这意味着我国金融将全面融入世界金融体系,我国银行业将与外资银行展开全面的竞争.外资银行将以其丰富的经验、优良的服务、卓越的管理给我国银行业带来巨大的冲击和挑战.我国银行体系必须加紧完善以迎接残酷的竞争.近几年,我国加速对国有四大商业银行进行股份制改革,并陆续上市,以完善银行体系和壮大规模.本文对我国的银行业的发展现状和存在的问题进行分析和总结,同时对我国银行业的发展提出了相应的对策和建议.
人气:445 ℃ 时间:2020-04-13 16:00:48
解答
这是读完了几篇关於中国入世的英文文章后,再参考替你译的.第一次这样认真.December 11 is the fifth anniversary of China's entry into the World Trade Organisation (WTO) and the deadline for Beijing to fulfi...
推荐
- 请教一段文字的中译英
- 中译英:一段文字,
- 求一段文字的汉译英
- 一段需要汉译英的文字
- 岁月如流水,一去不复返,这不是消极的,从社会经济的角度来看,人们得到是时代与社会的发展与进步.物质生活渐渐富裕,人们的各种需求也逐渐提高,住房条件宽敞舒适已是人们对居住条件的最基本的要求,而更多的是期望生活在一个清晨推开窗,能呼吸清新的空气
- 3分之1,8分之3,5分之1,40分之7,15分之8,30分之11,50分之33,哪几个能化成有限小数?
- 能不能给我推荐一本比较好的美国idioms的书?
- 已知:如图,在四边形ABCD中,AB∥CD,∠B=∠D.求证:AD∥BC(用两种不同的方法证明)
猜你喜欢
- 世界降水的分布差异(4点)
- 代数找规律(初一水平)
- 再帮我一个忙吧.甲、乙两人一起生产零件2小时,共生产110个,如果分别能工作5小时,甲比乙多生产25个零件
- 甲的捐款是其余人一半,乙的捐款是其余人3分之1,丙是其余人4分之1,共捐款3960元,共4人,丁捐款几元
- 哪位大哥能给我讲下一元函数导数与微分的关系
- 比的基本性质与商不变的性质是一致的._.
- 用容量瓶配制溶液时,用量筒量取浓溶液时用不用待量取的溶液润洗量筒?
- 某工作场所有220V,200W的白炽灯20盏,220V100W的白炽灯30盏,全部开启2小时,求用电多少度?