求高质量中译英一段文字,
麻烦英文高手将下列翻译成英文(要求高质量),
2006年12月11日,我国将结束为期5年的“过渡期”,开始全面履行对世贸组织的承诺.这意味着我国金融将全面融入世界金融体系,我国银行业将与外资银行展开全面的竞争.外资银行将以其丰富的经验、优良的服务、卓越的管理给我国银行业带来巨大的冲击和挑战.我国银行体系必须加紧完善以迎接残酷的竞争.近几年,我国加速对国有四大商业银行进行股份制改革,并陆续上市,以完善银行体系和壮大规模.本文对我国的银行业的发展现状和存在的问题进行分析和总结,同时对我国银行业的发展提出了相应的对策和建议.
人气:328 ℃ 时间:2020-04-13 16:00:48
解答
这是读完了几篇关於中国入世的英文文章后,再参考替你译的.第一次这样认真.December 11 is the fifth anniversary of China's entry into the World Trade Organisation (WTO) and the deadline for Beijing to fulfi...
推荐
- 请教一段文字的中译英
- 中译英:一段文字,
- 求一段文字的汉译英
- 一段需要汉译英的文字
- 岁月如流水,一去不复返,这不是消极的,从社会经济的角度来看,人们得到是时代与社会的发展与进步.物质生活渐渐富裕,人们的各种需求也逐渐提高,住房条件宽敞舒适已是人们对居住条件的最基本的要求,而更多的是期望生活在一个清晨推开窗,能呼吸清新的空气
- ( )皱眉头——计上心来 ( )点兵——多多益善
- 绿色植物通过呼吸作用合成的atp比同化消耗的atp 少 ,而动物的呼吸合成ATP比同化消耗的ATP多,为什么
- 直线l是平面α与平面β的交线,平面α内有一条直线m与l平行
猜你喜欢
- 猜字谜:左边绿,右边红,左右相遇刮凉风,绿的喜欢及时雨,红的最怕水来浇.打一字
- 醇氧化成醛,醛氧化成酸,为什么不能将它们看成为取代反应?
- 一批货物按2;3:4分配给甲乙丙三个运输队,乙队运这批货物的1/3,甲队比丙队少运这批货物的( )
- to,she,have,goes,the,a,at,new,bookshop,to,look,books连词成句
- 计算半圆柱的表面积
- 平行线的判定方法有哪几种
- 722S可见分光光度计能测的浓度范围是多少?
- RUN的过去式