Gracias por haber venido a mi lado.
如果你纯粹只要字面意思的话,可以把最后三个单词删掉.
如果你的意思是：谢谢你曾来我身边“的话,就不用修改了.