为你提供精确解答
拼错一个单词turbulence.动荡
appear to be +介词短语,表示出现了某一种状态或者局面.
翻译为：原因一部分在于【某一方面的】更大的震荡.������ˡ�����ԭ����ô���ڽ�����棬���¾������۵����񵴵�ԭ�򡣡�呵呵，我给你翻译的是前半句，后半句加上就是了啊。。。好吧：给你加上后半句：原因一部分在于【hot air rises from the built-uo surface.】所引起的【in the urban amosphere 】更大的震荡。感觉还是好难理解，先这样吧~~额。。把状语去掉分析。