不劳无获 .
一分耕耘,一分收获.
“No pains, no gains.”
“pain”意思是“痛苦”,引申为“辛劳”,“gain”是“得到”“收获”,
“No pains, no gains.”即“不劳无获”.
望采纳!