1 What right (宾语)have（谓语） you （主语）to judge the way they live（定语）?
2 to judge （谓语）the way（宾语） they live（定语）
3 翻译：
你有什麼权利评判他们的生活方式?如果按你的意思即为：You have what right to judge the way they live.那么在对其提问应该为WWhat right do you have to judge the way they live?对。You have what right to judge the way they live.问句时，必须是：What right have you to judge the way they live？-------特殊疑问句。