原句应该是
they take their children 【from】 activity to activity,and try to fit as 【much】 as possible into their kids吧?
翻译应该是他们让他们的孩子参加一个又一个的活动,并尽可能多的向他们的孩子施加压力
好像是初二课本Reading里的,