the man 啊
with his daughter 是中文的介宾结构啦,daughter做宾语.不过这种结构很明显啦,在前面的名词一般都是主语.
语文的古文分析词句的时候时候和英语很像啊,这是我的经验谈,