昔有愚人,适友人家,与主人共食.嫌淡而无味.主人既闻,乃益盐.食之,甚美,遂自念曰：“所以美者,缘有盐故.”薄暮至家,母已具食.曰：“有盐乎?有盐乎?”母出盐而怪之,但见儿惟食盐不食菜.母曰：“安可如此?”愚人曰：“吾知天下之美味咸在盐中.”愚人食盐不已,味败,反为其患.天下之事皆然,过则非惟无益,反害之.
从前,有一个傻子到朋友家作客.主人请他吃饭,他嫌菜太淡,没有味道.主人听说后,便往菜里加了一点盐.傻子尝到了加了盐的菜感到味道美多了,便自言自语地说:“菜之所以鲜美,是因为有了盐.加一点点盐,菜的味道如此鲜美,更何况的盐呢?”在傻子看来,盐的味道比菜鲜美.于是,这个愚昧无知的傻子便空口吃盐,一口接一口地吃.吃了以后,由 于盐的刺激,舌头便失去了味觉,什么味道也尝不出来,反受其害.