英语翻译要灵活,在不同场合下,以下都可以：
I am lonesome for her
I miss her more than I can say
I think of her very much