个人觉得用who do you want?好像有点不太礼貌了.
正常情况来说,打电话的人自然会说明来意告诉对方要和谁通话
如果没有的话,又不是找接电话人的情况下,
可以问对方:May I help you?(有什么我能帮你的吗?)
对方自然会道明来意
如果都不行的话,可以说：
who do you need to talk to?
这样讲婉转点