中译英 直到患了重病,他才下决心马上戒烟.
he decide to stop smoking until he got bad suffer.
中译英 大家帮我来看看我的翻译有没有语法错和什么可以改进的地方吧～
人气：371 ℃ 时间：2020-03-26 09:53:49
解答
句型错了.
应该用not...until
He didn't make up his mind to give up smoking until he
had been ill seriously.
推荐
猜你喜欢
- 一个圆柱形鱼缸,底面直径是40cm,高是25cm,里面盛了一些水,把一个底面半径为10cm的圆锥放入缸中（圆锥全部浸入水中）,鱼缸内水面升高2cm,这个圆锥的高是多少?
- 为了检验含有碳酸氢钠杂质的碳酸钠样品纯度.先将w1g样品加热.其质量变为w2g .则该样品纯度是（质量分数）
- 一个球和一个有相同底面积的圆柱体同时滚,哪个滚得快
- 通分m-15/m^2-9与2/3-m
- 一个半圆形花坛,其周长是6.28m,它的面积是多少平方米?
- 鸡兔同笼方程,鸡和兔一共有六十个头,200个腿,求方程
- 把一个数的小数点向右 移动两位后得到的数比原数增加了183.15,这个数是多少 用方程解
- 设x,y是有理数,并且x,y满足 x平方+2y+(根号2）y=17-4倍根号2 求x,y的值
