3m（2x-y）²-3mn²=3m[（2x-y）²-n²]=3m（2x-y-n）（2x-y+n）．
故答案为：3m（2x-y-n）（2x-y+n）．