语法顺序很不一样的.汉语是主谓宾,西语是主宾谓.有时没有主语也可以,可以再动词变位上体现出来.此外状语的位置非常的随便.在文学作品中,语法顺序是非常混乱的,有时候要慢慢琢磨才能找到主谓宾.