疾：是生病的意思,友人疾意思是生病的朋友.语：（四声）意为对.说 值：是正当、恰逢的意思.另外,给你提供一份译文,荀巨伯远道探望生病的朋友,恰逢胡人攻打城池.朋友对他说：“我现在就要死了,你可以离开了.”荀巨伯...