请问,远亲不如近邻,这句话用英语怎么表达?
人气:245 ℃ 时间:2020-01-26 13:06:42
解答
如果让我翻译,会成为:
Near neighbours are better than relatives far off.
网上搜到的专业的翻译结果(不是电脑翻译的):
Better be a neighbour that is near than a brother far off.
推荐
猜你喜欢
- 1篇英语短文(内容如下)谢谢了````
- 某导体接在电路中,20s内通过10C的电量,电流做功100J,则通过该导体的电流为---------
- 一个圆柱形水池,底面直径20m,深3m.(1)在水池的侧面和底面抹上水泥,抹水泥部分的面积是多少?(2)池内最多能容水多少吨?(每立方米水重1吨)
- 为什么液体的密度越大排出的液体体积就越小?
- ‘如果你是我眼中的一滴泪,我将永远也不会哭,因为我怕失去你.’一句用英语怎么说呀?
- 测大理石碳酸钙的质量分数,取12.5克大理石加入盛100克稀盐酸的烧杯中完全反应后,烧杯内物质质量108.1克
- 已知OA向量绝对值=1,OB向量绝对值=根号3,OC向量绝对值=1.OA向量乘OB向量等于0..求CA向量乘CB向量的最大值
- 用英语怎样表达"微凉"这个词的含义