not until 该是同时发生的事情 如果改成
I couldn't say I didnot like something until I tried it
就是 直到我试着的时候 我才喜欢一些事情了
这么说从逻辑上讲就过不去 如果加after 就好多了“ 在我试过 ‘以后’ 我.”
具体看语境