请英语强人,这句话有语法错误么——Because of your some expression,I cheer jump for joy…
中文:因为你某个表情,我欢呼雀跃,血液沸腾.又因为你某一个词汇,我冰冻三尺,滴水成冰.
——Because of your some expression,I cheer jump for joy,blood ebullition.Also because of your some words,I freezes three feet,freezing cold.
如果没翻译正确,应该怎样翻译.
人气:141 ℃ 时间:2020-05-06 15:26:36
解答
你这个是翻译软件提供的答案吧?有很多明显的错误.
下面是我的翻译,供你参考:
I shout and jump for joy because of your expression; I become downhearted just for some of your words.
推荐
猜你喜欢
- 题,后做选择题、填空题
- stand up,give ,seat,happily造句,用过去式,
- 关于摩擦力,下列说法正确的是 a静止的物体不可能受到滑动摩擦力的作用 b运动的物体可以对别的物体施...
- 两块大小一样的正方体拼成长方体,长方体棱长总和是48CM,每块城防图体积是?(算式) 马上哦
- 比喻铭刻在心中扩句
- 请问打比方的句子具有什么特征?和比喻句有什么区别?
- 什么是经度,纬度?如何划分的?
- 英语阅读,