他们并非都在家：Not all of them are at home.
他们都不在家:None of them is home（这里home是副词）或
They are all not at home.