She could not imagine it after what would happen.what would happen after that she could not imagine,that是指“那件事”that可以省略吗what would happen after“后面会发生什么”是一句 that she could not imagine是一句，这里that引导的是主语从句。what..after是整个句子的主语，that是引导词，做了后面imagine的宾语，貌似可以省略。--书中原题翻译就是她无法想象在那件事之后会发生什么She could not imagine it what would happen after that.这样写 你觉得对吗去掉it