帮忙翻译一下这个函电.谢谢.
Dear Sirs,
We have pleasure in confirming your order of April 20 for 500 dozen of Bed Sheets at US $19.99 per piece CIF Karachi.
Enclosed you will find our S/C NO.TF216 in duplicate ,a copy of which is to be signed and return to us for our records.
It is understood that the letter of credit covering the above goods will be opende immediately.Please make sure that the stipulations in the relative credit are in exact conformity with the terms set forth in our S/C so as to avoid subsequent cable amendments .
Upon receipt of your L/C ,we will stare arranging shipment without delay .
We appreciate your cooperation and hope that this transactionwill pave the way for future dealings between us.
人气:478 ℃ 时间:2020-05-20 19:38:09
解答
亲爱的先生:我们高兴地确认您的4月20日的订单——500打的床单,卡拉奇的到岸价是每件$19.99美元.附上一式两份 我们的 S/C 编号:TF216,其中一份请您签字并寄回给我们作为记录.不用说担保以上货物的信用证会立即开启...
推荐
猜你喜欢
- 概括15课金色的鱼钩主要内容
- 在平行四边形abcd中,AB=2BC,E是BA中点,DF⊥BC,垂足为F,证明∠AED=∠EFB
- 已知P是3阶正交矩阵,向量a=(4.3.7),b=(4.0.3),则内积(Pa,Pb)=
- 题目已知z=f(x,y)的全微分dz=xdx+ydy.
- 在0℃的环境中,把一块0℃的冰投入到一杯0℃的水中,将会发生的现象是?
- play flute要不要加the
- 一个正方形大厅,分隔成25个小间,每相邻两间之间都可相通,位于对角线位置上的五间黑色小间为休息室,其余为展览室,从A出发,使走过的房间最少而到达休息室的不同走法有多少种?
- Good ( )is not easy to fall into.a.habit b.concent c.novel