你练习的还是太少,还没有形成“自然反应”.不要听到英文时,急于把它翻译成中文.因为你的目的是要听明白,而不是做“翻译工作”.“明白”和“翻译”是两个工作, 只有在训练有素的情况下才能做到（如同声翻译员）.如果...