设甲重为x kg.则乙重为（40-x）kg.
则倒掉之后甲为(4x/7).乙为(40-x+3x/7).
所以：(4x/7)：（40-x+3x/7)=2：3
80-8x/7=12x/7
即：80=20x/7
解得：x=28
所以甲重为28千克.乙重为40-28=12千克.