①细胞核内含有蛋白质，³H标记的亮氨酸在核糖体上合成蛋白质，可以通过核孔进入细胞核，细胞核中可能含有放射性，①错误；
②蛋白质合成的场所是核糖体，因此核糖体是首先观察到³H标记的细胞器，②错误；
③细胞膜中含有蛋白质，因此养一段时间后，细胞膜上能观察到³H标记，③正确；
④分泌蛋白需要内质网、高尔基体的加工，如果能在高尔基体上观察到³H标记，表示可能有分泌蛋白合成，④正确．
故选：B．