差不多,credit在这里是赞许,认可的意思
也就是说“该得到赞许的时候自然会得到赞许”
其实中文应该更加对应一分耕耘一分收获那一类的吧.如果还有什么问题可以找我~哎呀谢谢 略微有点茅塞顿开但能不能再文采点呢？比如那句文言文或者成语什么的。。我是某字幕组的翻翻嘿嘿。。。求教了