Mid-autumn festival,Moon festival这两个词关系是什么?
总觉得Mid-autumn festival怪怪的,有逐字翻译的嫌疑,另外美国人怎么称呼,是不是再造一个Mid-fall festival出来呢?
还有,为何我在词典上查不到Mid-autumn festival却查到了Moon festival（牛津高阶第七版）?两者究竟该用哪个?如果没有谁对谁错之分,哪个更常用?
人气：212 ℃ 时间：2019-10-17 01:35:27
解答
Mid-autumn festival 和Moon festival都是一样的,美国人对于这两种称呼也没有太大区分.（摘选）The Chinese Moon Festival, or sometimes called the Mid-Autumn Festival所以Moon Festival会更常用一点.但是没有太...
推荐
猜你喜欢
- 半径R的球体内,其电荷对称分布,电荷密度：ρ=kr（0≤r≤R） ρ=0（r>R）k为常量,求电场强度与r函数关系
- 先化简再求值：x分之x+1除以（x减2x分之1+x的平方）,其中x=根号2加一
- 三角形ABC中,AD垂直BC,如果AB-BD=AC-CD,能否证明三角形ABC是等腰三角形?
- 数学题在线解答某单位共有甲乙丙三个工程对的效率为6：5：4,现将A,B两项工作量相同的工程交给这三个工程
- That sound came through the computer and was played on a speaker.怎么翻译
- 在一个串联电池中有两个电池一个是3V一个是1.5V请问这时电压是多少
- 若x的平方+2x+y的平方—6y+10=0,求x的立方乘以y的值
- Mr.Hopkins didn't know___.A.whom they were waiting B.whom they were waiting for并说明
