设设运往甲仓库的鱼为X吨,运往乙仓库的鱼为（80-X）吨,根据题意得：
30+X=1.5（80-X+40）
解得X=60
则80-X=80-60=20
答：运往甲仓库的鱼为60吨,运往乙仓库的鱼为20吨