这两个词组都正确：
some water用于肯定句: There is some water in the cup.杯子里有些水.
any water用于疑问句或否定: There is not any water in the cup.杯子里没有水.