on a bus 强调在公交车上,也就是正在乘坐公交车
而 by bus 只是强调你用的交通工具是公交车
就好像in class 和in the class 的区别一样,一个是强调在课堂上,一个是强调在班级里,并没有说是否在上课