couldn't help doing 是固定搭配,表示,情不自禁做某事.
翻译：我情不自禁地跟她吵架.我忍不住跟她吵架.
祝好!