翻译：America is a country that now sits atop.America is a country t_英语解答

翻译：America is a country that now sits atop.
America is a country that now sits atop the cherish myth that work provide rewards,that working people can support their families.

人气：207 ℃　时间：2019-10-24 08:11:23

解答

直译：美国现在仍是这样一个坐在宝贵的神话之巅的国家,在这个神话里工作给人带来报酬,劳动的人能够养家.意译：美国人现在仍然信奉,耕耘即有回报,劳动就能养家.that now sits atop the cherish myth 是定语从句,先行...