Unfortunately you'll have to pay the fine before you check those books out的翻译是：
在你借书之前你要先付清罚款.