英语翻译
谁帮我翻译一下冠准传的节选?
原文:初,张咏在成都,闻准入相,谓其僚属曰:“寇公奇才,惜学术不足尔.”及准出陕,咏适自成罢还,……笑曰:“此张公谓我矣.”
中间省略部分也要翻译
30分钟内~
人气:241 ℃ 时间:2020-09-21 04:54:27
解答
起先,张咏在成都,听说寇准当宰相,对自
己的僚属说:“寇公是奇才,可惜学问权术不
够.”等到寇准出使陕州,张咏恰好从成都罢职
回来,寇准尊敬地供给帐幕,热情款待.张咏将
离去,寇准送他到郊外,问他说:“您有什麽教
我的?”张咏缓缓地说:“《霍光传》不可不读.”
寇准没明白他的意思,回来取书读之,读到“不
学无术”时,笑着说:“这是张公说我.”
推荐
- 英语翻译
- 英语翻译
- 谁能帮我翻译一下的其中一段,快!谢谢!1
- 英语翻译
- 求翻译 既加冠,益慕圣贤之道
- 在反射活动中能够起分析控制作用的部位是(),输送信息的部位是(),接受信息的部位是(),发生具体反应的部位是()
- 客车和货车从甲乙两地相对开出,客车每小时行56千米,货车每小时行49千米,两地相遇后又以原诉继续前进,
- 拜水都江堰,问道青城山.
猜你喜欢
- 食盐百分之三十度的盐水500克与含盐百分之二十度的盐水300克,混合后得到的盐水中含盐百分之几度?
- 一小船由A港到B港顺流需行6小时,由B港到A港逆流需行8小时,一天,小船从早晨6点由A港出发顺流行到B港时,发现一救生圈在途中掉落水中,立刻返回,一小时后找到救生圈.问: (1)若
- 一个正整数(两位数),除以二余一,除以三余二,除以四余三,除以五余四,除以六余五,这个数是( )
- 为什么用 she eats her lunch 不是 she eats lunch
- 英语翻译
- 质量为10kg的物体在F=100N的水平推力作用下,由静止开始沿光滑斜面底部向上运动,
- I like English,I want to make friends( )some American 填介词
- 月木析斤分离 这六个字可拼几个成语