coupon rate 票面利率一般是公司债券上标明的利率,如果债券到期后兑现就按照这个利率计算.
interest rate应该是翻译为利息率,是个一般的利率概念.
yield rate实际获利率是指名义利率减去通货膨胀率后的利率.