汉译英：在黄昏的时候
in the dark light of the XXXX
这是个电影的台词,我听不清楚最后一个单词,但意思是：在（临近）黄昏的时候,有没高手帮下忙,告诉我最后一个单词是什么.
我感觉发音象是：“开本”
应该是in the half light of the XXXX