做翻译还是要经过专业的翻译培训才行,而且专职翻译需要对各种科目和科学等的常识有了解,鉴于你才是初三,建议你还是要学好各门基础学科,然后有意识地多看看英语电影和文章,打好综合基础和知识结构,这对你将来做翻译是非常有益的.
在大学时选择翻译专业.