这个问题很好理解 we are leaving on friday 就是说我们在周五离开了 只强调那一周的周五
而we are leave on friday 指的也是我们在周五离开了 但强调的是我们每周在周五的时候就离开了