chooce 打错了,应该是choose,选择.
fine也不对,按照句子里的意思,这里应该是find,找.
waiting 貌似在这里应该是wait
好纠结~感觉翻译不通呢!句子还是有些小语法上的问题.
不过大致可以这样翻译：
【嘿~那个人!我选择你去另外一边等着我,我一会去找你.】
@_@还是要纠结!