《Julius Caesar》Shakespeare
There is a tide in the affairs of men
Which ,taken at the flood ,leads on to fortune ;
Omitted ,all the voyage of their life
Is bound in shallows and in miseries .
《裘力斯.凯撒》莎士比亚
人间大小事,有其潮汐
把握涨潮,则万事无阻；
错过了,一生的航程
就困于浅滩与苦楚.