英语翻译it is not until 10 pa that he came back 怎么翻译都是 “不是直到10点他才回来”_语文解答

英语翻译
it is not until 10 pa that he came back 怎么翻译都是 “不是直到10点他才回来”
与原句意相反啊?

人气：299 ℃　时间：2020-01-31 11:19:56

解答

不到十点他不回来
直到十点他才回来
这两种说法大体一致,至于其中语气的微妙差别就要看语境来翻译了,语言与语言之间本来就有误差,不要太较真.