会英语的帮我看看怎么翻译这句话吧
Experts say the devaluation of the Japanese currency may slow down the recovery of the Asian economy.
我怎么也缕不清这句话的翻译顺序了!