英语翻译要求是不要改变原意,不要用翻译器,看得出来的~起码用四种不同句式,当然越多越好「没有他的关心和关怀,我没有机会出国留学」_英语解答

英语翻译
要求是不要改变原意,不要用翻译器,看得出来的~起码用四种不同句式,当然越多越好
「没有他的关心和关怀,我没有机会出国留学」

人气：497 ℃　时间：2020-01-25 08:02:40

解答

Without his help and care, I won't be able to go abroad.
Without his help and care, I will never able to go abroad.
With his help and care, I am able to go abroad. /I can go abroad.
Only with his help and care can I go abroad.再求一句…就选你当答案了Because of his help and care, I can go abroad.