Son,儿子as often as是“每当”的意思
所以译为“每当你热爱生活”,句子不完整啊