location与position的区别在于虽然都是 位置 ,但location是说一样东西(比较常用语建筑,城市,地点)的坐落位置,而position多用于 方位,人和物都可以用.
situation,condition的区别在于situation可以作形势,局势,环境,位置(这个位置于position可为同义词,但一般不是指真正的位置,而是一种比较虚的位置,其实我不知道你能不能明白.),而condition是指条件,情况,状况.
总得来说,其实用中文很难说出差别,但如果你看 英英翻译(也就是英语解释这个英语的意思),就会一目了然.