如果翻译成“当心,小心,注意”时,三者是相等的.
如果这三个词组后面加了介词of,就不一样了.
be careful of:小心某人某物
take care of：照顾某人某物
look out of：向···外看
祝进步