“她很少熬夜”
应该这样正确表达
she hardly stays up late
she seldom stays up late