on New Year’s Eve
在新年前夜
in new year
在新的一年里
at New Year
在新年来到时
具体的语境要具体的分析