> 英语 >
in southern China in the south of China
还有in south China,它们有什么不同?谢谢!
人气:325 ℃ 时间:2019-11-07 09:54:25
解答
第一个是 在中国南部.这里的Southern是作为形容词来形容China的.
第二个是 在中国的南方.这里的south是名词,of China 是介词短语,prepositional phrase.
第三个不太通,成Chinglish了.翻译就成了 在南方中国.因为两个都是名词.一般不会这么用的.转换成第一个才对.
希望能帮到你^^
推荐
猜你喜欢
© 2024 79432.Com All Rights Reserved.
电脑版|手机版