前者翻译为:华南
后者翻译为:中国南部
"华南"是特指一个区域板块(如中国分为华南,华东,西北,东北等)
而"中国南部"就是一个比较模糊的概念