The difference is the plan to go out is no longer a plan.Therefore if it was fine tomorrow,we were not going to go out,as we have changed our mind.
In the first sentence,the plan is still valid.